-
1 обсушиться
сов. - обсушиться, несов. - обсушиваться -
2 qurunmaq
глаг.1. вытираться, вытереться, обтираться, обтереться досуха, Dəsmalla qurunmaq обтираться полотенцем2. обсушиться. Tonqal qırağında qurunmaq обсушиться у костра -
3 косьтысьӧм
и.д. обсушивание;би дорын косьтысьӧм йылысь нинӧм вӧлі думайтны — нечего было думать, что удастся обсушиться у костра
-
4 dry
1. Iwait till your coat dries подождите, пока не-высохнет /не просохнет/ ваше пальто2. IIdry in some manner dry quickly (easily, thoroughly, etc.) быстро и т.д. сохнуть /высохнуть/3. III1) dry smth., smb. dry one's eyes (one's face, one's hands, the baby, etc.) вытирать глаза и т.д..; who is going to dry the dishes? кто будет вытирать посуду?; dry one's tears осушить слезы2) dry smth. dry the grass (the herbs, one's wet clothes, etc.) сушить траву и т.д.4. XVdry to some state this ink dries black когда эти чернила высыхают, они становятся черными5. XVIdry in some place dry in the sun (in the open air, in the wind, etc.) сохнуть на солнце и т.д.., dry in some time the paint dried in five hours краска высохла за пять часов; dry (up-)on smb. the wet things dried (up)on him мокрая одежда на нем высохла6. XVIIIdry oneself go dry yourself! пойди вытрись7. XXI1dry smth., smb. on /with, by/ smth. dry one's hands on a towel (the dishes with a cloth, a glass with a napkin, etc.) вытирать руки полотенцем и т.д.., dry the letter with blotting-paper промокнуть письмо промокашкой; dry oneself on /with/ a bath towel вытираться банным полотенцем; dry smth. by electricity (by heat, by exposure to the sun, etc.) сушить что-л. при помощи электричества и т.д..; dry smth., smb. by (in, over, etc.) smth. dry one's wet clothes by (over) the fire сушить мокрую одежду у огня (над огнем); dry one's wet boots (gloves, etc.) in a heated stove сушить мокрые сапоги и т.д. в теплой печке; dry grass in the sun сушить траву /сено/ на солнце; dry fish in smoke коптить рыбу; dry oneself by the fire обсушиться у костра /у огня, у камина/; dry smth. for smth. dry fish for food вялить рыбу для еды8. XXIIdry smth. by doing smth. dry smth. by applying a new process обрабатывать что-л., применив новый способ сушки; dry the table by wiping вытереть стол досуха; dry these lands by draining осушить эти земли дренированием -
5 megszárít
Iвысушивать/высушить, обсушивать/обсушить, засушивать/засушить, осушать/осушить, прЬсушивать/просушить; (kissé) подсушивать/подсушить; (bizonyos mennyiséget, sokat) насушивать/насушить; (sokat, mind) пересушивать/пересушить; (pl. ruhát) просушивать/просушить;ruháját \megszárítja a tábortűznél — подсушивать платье у костра; \megszárítja az összes fehérneműt — пересушивать всё бельё; II\megszárítja a haját — обсушить волосы;
\megszárítja magát — обсушиваться/обсушиться
См. также в других словарях:
ОБСУШИТЬСЯ — ОБСУШИТЬСЯ, ушусь, ушишься; совер. Высушить свою намокшую одежду. О. у костра. | несовер. обсушиваться, аюсь, аешься. | сущ. обсушивание, я, ср. и обсушка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обсушиться — сушусь, сушишься; св. Обсушить себя, свою одежду. О. у костра, у печки. О. на солнышке. Погрейтесь, обсушитесь! Разложили костёр, чтобы о. ◁ Обсушиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
обсушиться — сушу/сь, су/шишься; св. см. тж. обсушиваться Обсушить себя, свою одежду. Обсуши/ться у костра, у печки. Обсуши/ться на солнышке. Погрейтесь, обсушитесь! Разложили костёр, чтобы обсуши … Словарь многих выражений
Заговор в Томске — Польский заговор 1814 года в Томске организованный военнопленными поляками из Наполеоновской армии заговор с целью захвата в свои руки правительственной власти в Томске. Провозгласив основы нового государственного строя, мятежники… … Википедия
Вонсович, Мартын — Мартын Вонсович Род деятельности: Преступник, заговорщик Дата рождения: 1774 год(1774) Место рождения: Минская г … Википедия
